Kovacs - The Devil You Know





  • @наталья Специфический голос… Не противно слушать, хоть нихренаськи не поняла



  • @vesja Там текст, типа про дьвола, черта,
    Знакомый черт, знакомый черт, незнакомый черт,
    Потому что лучше знакомый черт, чем незнакомый,
    Потому что куда бы ты ни пошла, куда бы ты ни пошла,
    Со знакомым чертом ты никогда не будешь одинока.
    Знаешь, лучше знакомый черт, чем незнакомый.

    Йа-эээй!
    Ву-ху-ху!
    Ву-ху-ху!
    Ву-ху-ху-ху!

    Знакомый черт…
    Ву-ху-ху!
    Ву-ху-ху!
    Ву-ху-ху-ху!
    Знакомый черт…

    Обыгрывается пословица “Better the devil you know than the devil you don’t” – “Из двух зол выбирают меньшее” (досл.: “Знакомый чёрт лучше незнакомого”).

    The Devil You Know
    Меньшее зло (перевод Вес)

    [Verse:]
    [Куплет:]
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you don’t
    И большее зло.
    'Cause it’s better to know the devil you know
    Так вот поэтому из двух зол лучше всего
    Than the devil you don’t
    Выбирать меньшее,
    Cause wherever you go
    Ведь куда бы ты ни пошел,
    Wherever you go
    Куда бы ты ни пошел,
    With the devil you know you’re never alone
    Все-таки придется выбрать зло,
    But it’s better to know the devil you know
    Только из двух зол лучше выбрать
    Than the devil you don’t
    Меньшее зло. 2

    [Chorus:]
    [Припев:]
    Yeah, ayyy
    Да, эй,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло.

    [Verse:]
    [Куплет:]
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you don’t
    И большее зло.
    'Cause it’s better to know the devil you know
    Так вот поэтому из двух зол лучше всего
    Than the devil you don’t
    Выбирать меньшее,
    Cause wherever you go
    Ведь куда бы ты ни пошел,
    Wherever you go
    Куда бы ты ни пошел,
    With the devil you know you’re never alone
    Все-таки придется выбрать зло,
    But it’s better to know the devil you know
    Только из двух зол лучше выбрать
    Than the devil you don’t
    Меньшее зло.

    [Chorus:]
    [Припев:]
    Yeah, ayyy
    Да, эй,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло.

    [Bridge:]
    [Переход:]
    Make that money pile up baby, pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше,
    Make that money pile up, make it pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше и больше,
    Make that money pile up baby, miles higher
    Копи деньги малыш, как можно больше,
    Make that money pile up baby, pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше.

    [Chorus:]
    [Припев:]
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло.

    [Verse:]
    [Куплет:]
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you know
    Меньше зло,
    The devil you don’t
    И большее зло.
    'Cause it’s better to know the devil you know
    Так вот поэтому из двух зол лучше всего
    Than the devil you don’t
    Выбирать меньшее,
    Cause wherever you go
    Ведь куда бы ты ни пошел,
    Wherever you go
    Куда бы ты ни пошел,
    With the devil you know you’re never alone
    Все-таки придется выбрать зло,
    But it’s better to know the devil you know
    Только из двух зол лучше выбрать
    Than the devil you don’t
    Меньшее зло.

    [Chorus:]
    [Припев:]
    Yeah, ayyy (The devil you know)
    Да, эй, (меньшее зло)
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло,
    Ohh, Ohh, Ohh oh-oh-oh
    У-у, у-у, у-у у, у, у,
    The devil you know
    Меньшее зло.

    [Bridge:]
    [Переход:]
    Make that money pile up baby, pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше,
    Make that money pile up, make it pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше и больше,
    Make that money pile up baby, miles higher
    Копи деньги малыш, как можно больше,
    Make that money pile up baby, pile up higher
    Копи деньги малыш, все больше.



  • @наталья Понятно
    Воладорская песенка.



  • @vesja Ага, его)))


 

Похоже, подключение к Форум Блога Тропа Духа было разорвано, подождите, пока мы пытаемся восстановить соединение.